หนังสือเรื่องเจ้าชายน้อย วรรณกรรมเยาวชนอมตะ
ที่ถูกแปลเป็นภาษาอื่นไปแล้วกว่า 37 ภาษาทั่วโลก เจ้าชายน้อยแต่งโดย Antoine de
Saint-Exupery (อองตวน เดอ แซงเตก-ซูเปรี)
 |
| little prince |
ผู้ใหญ่มักจะให้ความสำคัญกับสิ่งที่เรียกว่า “ตรรกะ”
วิชาภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ คณิตศาสตร์ และภาษาศาสตร์ มากกว่าจินตนาการและธรรมชาติ
ผู้ใหญ่ไม่ค่อยจะเข้าใจอะไรเอาเสียเลย เป็นเรื่องน่าเบื่อหน่ายมากสําหรับเด็กๆ
ที่
จะต้องคอยป้อนคําอธิบายแก่พวกเขาอยู่เสมอ...
ผู้ใหญ่มักลืมตัวไปว่าตัวเองก็เคยเป็นเด็ก...
ลืมไปว่าตัวเองเคยมีจินตนาการ...
ลืมไปว่าตัวเองเคยสนใจอะไร...
พวกเขาโดนกฎเกณฑ์ เหตุผล และตัวเลขดึงออกจากโลกแห่งจินตนาการ
ไม่สนใจสิ่งรอบตัว มองข้ามสิ่งเล็กๆที่มีความสำคัญ
เพราะเมื่อโตขึ้นคนทุกคนก็ต้องเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอยู่ในสังคมให้ได้
มีหลายคนที่ต้องซ่อนความเป็นตัวของตัวเองไว้ภายใต้การกระทำที่ดูเป็นผู้ใหญ่
เจ้าชายน้อยเป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์ ทั้งความคิดที่ตรงไปตรงมา
คำพูดที่ออกมาจากใจโดยไม่มีการปรุงแต่ง
ไม่ว่าคนฟังจะชอบหรือไม่ชอบแต่นั่นก็เป็นความจริง
ไม่มีการสร้างภาพเพื่ออยู่รอดในสังคม
ฉันชอบตอนที่เจ้าชายน้อยพบกับสุนัขจิ้งจอก
สุนัขจิ้งจอกได้สอนเจ้าชายน้อยถึงเรื่องของความสัมพันธ์
เจ้าชายน้อยจึงเข้าใจว่า
ชีวิตต้องการความรัก
และความรักนั้นก็เป็นเรื่องของหัวใจ
เป็นเรื่องของความรู้สึกรับผิดชอบ
ต่อสิ่งที่ตนรักนั่นเอง
วรรณกรรมเรื่องเจ้าชายน้อยมีความพิเศษ
เพราะเมื่อเราอ่านแต่ละครั้งการตีความหมายก็จะเปลี่ยนไป
และจะเกิดความคิดใหม่ๆขึ้นมาเสมอ
เจ้าชายน้อยต้องออกเดินทางจากดาว B612 เพียงเพื่อดอกกุหลาบดอกเดียวของตนเท่านั้น
เจ้าชายน้อยได้เดินทางไปพบกับผู้คนในดวงดาวต่างๆ 6 ดวงด้วยกันซึ่งนั่นทำให้เจ้าชายน้อยได้พบกับคนหลากหลายประเภท ก่อนที่จะมายังดาวโลกซึ่งเป็นดาวดวงที่เจ็ด
ดาวทั้งหกที่เจ้าชายน้อยได้ไปพบมานั้น
แต่ละดาวบ่งบอกถึงคนแต่ละประเภทที่มีอยู่บนโลก
เอาละเรามาดูกันเถอะว่ามีดาวอะไรบ้าง
ดาวดวงที่หนึ่ง
ดาวของพระราชา
พระราชาที่ใส่ ฉลองพระองค์ด้วยผ้าขนสัตว์สีแดงเข้ม
บนบัลลังก์ธรรมดาๆ
ดาวดวงนี้แสดงถึงคนที่มีอำนาจ
และใช้อำนาจในการให้ได้มาในสิ่งที่ตนต้องการ
 |
| ดาวของพระราชา |
ดาวดวงที่สอง
ดาวของคนหลงตัวเอง
เขามักจะคิดว่าคนอื่นชื่นชมนับถือเขาทั้งสิ้น
ดาวดวงนี้แสดงถึงคนที่ถือว่าตัวเองดีกว่าคนอื่น
และหลงระเริงไปกับคำชม
 |
| ดาวของคนหลงตัวเอง |
ดาวดวงที่สาม
ดาวของชายขี้เมา
มีชายขี้เมาที่จมอยู่ในความเงียบหน้าขวดเหล้ากองโต
ทั้งที่มีเหล้าเต็มและที่เป็นขวดเปล่าๆ
ดาวดวงนี้แสดงถึงคนที่ไม่ทำงานทำการ
ได้แต่นั่งรอโอกาสมากกว่าที่จะหาโอกาส
 |
| ดาวของชายขี้เมา |
ดาวดวงที่สี่
ดาวของนักธุรกิจ
ชายคนนี้ยุ่งจนไม่มีเวลาแม้แต่จะเงยหน้ามองเจ้าชายน้อย
ดาวดวงนี้แสดงถึงคนเอาจริงเอาจัง
ทำงานเพื่อแลกกับความสะดวงสบายในชีวิต
 |
| ดาวของนักธุรกิจ |
ดาวดวงที่ห้า
ดาวของคนจุดโคมไฟ
ดาวดวงนี้เป็นดาวที่แปลกมาก
มีเนื้อที่เล็กนิดเดียว และมีที่ว่างเฉพาะสําหรับโคมไฟกับคนจุดโคมเท่านั้น
ดาวดวงนี้แสดงให้เห็นถึงบุคคลที่เห็นแก่คนอื่นมากกว่าตนเอง
แต่ถูกละเลยหรือมองข้าม
 |
| ดาวของคนจุดโคมไฟ |
ดาวดวงที่หก
ดาวของนักภูมิศาสตร์
ดาวดวงนี้ใหญ่กว่าดวงก่อนถึงสิบเท่า ชายชราคนหนึ่งกําลังเขียนหนังสือเล่มมหึมา
ดาวดวงนี้แสดงถึงบุคคลที่ใฝ่หาความมั่นคงในชีวิต
ไม่สนใจสิ่งสวยงามที่ไม่จีรัง แต่ใฝ่หาสิ่งที่มั่นคงและยั่งยืน
 |
| ดาวของนักภูมิศาสตร์ |
 |
นี่คือประโยคอมตะในเรื่องเจ้าชายน้อย
“ Here is my secret.
It is very simple:
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye. ”
“ลาก่อน และนี่คือความลับของฉัน มันเป็นเรื่องธรรมดามาก
..เราจะเห็นอะไรได้เพียงด้วยหัวใจ
เท่านั้น สิ่งสําคัญไม่อาจเห็นได้ด้วยตา”
